top of page
Text by

茴家川菜餐廳

於靜謐中,醞釀辛香的哲學
茴家川菜餐廳-櫃台

我們相信,空間是超越味覺的第五種調味。

在《茴家川菜餐廳》的設計實踐中,

我們從川菜文化中提煉出「熱情」的動態語彙,

並將其與現代東方的靜態哲學完美融合。

本案的設計核心,

在於為食客打造一處「從喧囂轉向靜謐」的儀式性過渡,

精準服務於品牌的高端定位。

建築外觀性地利用鮮紅色的網狀金屬結構作為主要入口的簷篷,這大膽而現代的色彩強烈地吸引城市目光,

象徵川菜火熱的本質。

同時,紅色的半透明材質確保了適度的光線穿透,

在入口處營造出戲劇性的光影氛圍。

室內氛圍營造上,

進入室內,色調迅速轉為沉穩的深木色、

溫潤的灰調和精緻的石材紋理,

達成空間的降噪與沉澱。

大量的木質格柵和柔和的弧形是主要的設計語言,

它不僅構建出虛實相間的屏障,

劃分了空間的層次,

更以流動的線條消解了傳統硬裝的僵硬感。

這種設計猶如水墨畫般的留白與留韻,

讓食客的心緒得以平靜安放,

進一步襯托出盤中食物的鮮活與色彩。

精緻細節與光影上透過暖黃色的間接照明,

我們強化了木材質的溫潤感,

並讓光線在格柵屏風與拱形牆面上留下富有韻律感的光影語彙。用餐區的軟座設計保證了舒適度與私密性。

_ALF5975-HDR 拷貝_edited.jpg

We believe that space is the fifth seasoning, transcending taste. In the design practice of "Huijia Sichuan Cuisine Restaurant," we extracted the dynamic vocabulary of "passion" from Sichuan cuisine culture and perfectly integrated it with the static philosophy of modern East. The core of this design is to create a ritualistic transition for diners, "from hustle and bustle to tranquility," precisely serving the brand's high-end positioning. Architectural Exterior Strategy: We strategically used a bright red mesh metal structure as the canopy of the main entrance. This bold and modern color strongly attracts the city's attention, symbolizing the fiery essence of Sichuan cuisine. At the same time, the red semi-transparent material ensures moderate light penetration, creating a dramatic light and shadow atmosphere at the entrance. Interior Atmosphere Creation: Upon entering the interior, the color scheme quickly shifts to a calming dark wood tone, warm gray tones, and exquisite stone textures, achieving a sense of quiet and tranquility in the space. A large number of wooden grilles and soft curves are the main design language. They not only construct a barrier between solid and void, dividing the spatial layers, but also use flowing lines to dissolve the rigidity of traditional hard decoration. This design, reminiscent of the blank spaces and subtle nuances of ink painting, allows diners to find peace and tranquility, further highlighting the freshness and color of the food on their plates. Exquisite details and light and shadow: through warm yellow indirect lighting, we enhanced the warmth of the wood, allowing light to create a rhythmic interplay of light and shadow on the lattice screens and arched walls. The soft seating in the dining area ensures both comfort and privacy. The design of "Huijia" successfully transcends a mere dining space, becoming an immersive experience that allows for complete engagement, achieving a tranquil dialogue between Eastern aesthetics and contemporary life.

_ALF5969-HDR 拷貝.jpg
_ALF5984-HDR 拷貝.jpg
_ALF5987-HDR 拷貝.jpg
_ALF6019-HDR 拷貝.jpg
_ALF6180-HDR 拷貝_edited.jpg
_ALF5963-HDR 拷貝.jpg

茴家川菜餐廳

bottom of page